Kwan Yin Qian Inauspicious
姜女尋夫 （下籤）
Meng Jiangnü searched for her husband.
觀音靈簽第三十九簽：吉凶宮位 Lot Verse
【下籤酉宮】天邊消息實難思，切莫多心望強求; 若把石頭磨作鏡，曾知枉費己工夫。
Foreseeing a message from afar is tough, so keep your suspicions and goals in check. Transforming a stone into a mirror will be time-consuming and ineffective.
觀音靈簽第三十九簽：詩意 Meaning
此卦守常安靜之象，凡事守己則吉也。
Maintain the status quo and remain silent. Maintain the status quo, and you will be alright.
觀音靈簽第三十九簽：解曰 Interpretation
千般用計 枉費功夫 不如守舊 著甚來由
All efforts and plans will be futile. It is preferable to leave things as they are and plan accordingly.
觀音靈簽第三十九簽：仙機 Celestial Messages
家宅 Household: 安 Safe
自身 Self: 提防 Take precautions
求財 Wealth: 平平 Average
交易 Transaction: 阻 Obstruction
婚姻 Marriage: 不合 Not suitable
六甲 Birth: 女 Girl
行人 Traveler: 動 On the move
尋人 Person you seek: 難 Challenging
公訟 Lawsuit: 虧 Loss
移徙 Migration: 平 Average
失物 Lost object: 空 Empty
疾病 Health & sickness: 設送 安 Pray to send the illness away. You will be safe.
觀音靈簽第三十九簽：典故 Allegory
姜女尋夫。 野史。 秦。 孟姜女。 夫范杞郎（萬喜良）。 新婚奉命作長城之役。 姜女往尋之。 及至。 知夫已死。 欲尋骸骨歸葬。 神為指處咬指出血。 點認夫骨。 號慟大哭。 長城為之崩。 婦人守節。 自孟女始。
The Lady of Jiang seeks her husband. This is a tale from folklore, but it also serves as a powerful narrative in divination. From the Qin Dynasty, the Lady Meng Jiang. Her husband was Fan Qiliang (Wan Xiliang). He was commanded to labour on the Great Wall shortly after their marriage. Lady Jiang went to search for him. Upon arrival, she learned that her husband had already died. She wished to find his remains to return them for burial. In divination, the gods directed her to bite her finger until it bled. She recognised her husband's bones through this method. Crying out in sorrow, her weeping caused the Great Wall to collapse—a woman's devotion since the time of Lady Meng. This story is not just a tale but a lesson in the power of divination and the importance of understanding its guidance.
Comentários